3_ حقیقت را میتوان خم کرد ولی نمیتوان آنرا شکست (ایتالیایی)

4_ قاضی که بی گناهی را محکوم  سازد , وجدان خود را محکوم کرده است (سوئدی)

5_ حقیقت غالبا در یک استخر زشت پنهان است (چینی)

6_ قانون چاه بی انتهاست ، هر که گرفتارش شد کارش ساخته است (چینی)

7_ قاضی خوب همسایه بد است (امریکائی)

8_ قانون روی میز است و عدالت زیر میز (استونی)

9_ قانون مانند تار عنکبوت است ، سوسک از ان رد میشود ولی مگس گرفتار میگردد (چک)

10_ قانون همه را می لیسد (اسکاتلندی)